propunerea legislativa a parteneriatului civil_compressed