EN: MozaiQ LGBT Association is located in Bucharest, Romania and fights for LGBT+ rights since 2015.
We offer our support for all LGBT+ people who might need it and other marginalized groups (Roma women, survivors of gender based violence, people who live with HIV).
We offer the following free services for refugees that come to Romania:
– Accommodation in Bucharest – a shelter that can host up to 6 people (we are going to expand in the next weeks with more shelters)
– Transportation (we cover the costs) from the Romanian border to Bucharest or other cities, as well as international transportation (EU) in case they need to migrate further than Romania
– We can provide food and essentials
– Legal assistance to obtain the temporary protection status or asylum
– Psychological counseling
– Access to health services
– Assistance with integration in case there are people who want to stay in Romania medium or long term
– Connection with partner NGOs around Europe who can offer similar services in case there are people who want to travel further than Romania

How to reach us:
office@mozaiqlgbt.ro
hotline +40764109385 (calls, messages, Signal, Whatsapp, Viber and Telegram)
Facebook
Instagram

UA: Асоціація MozaiQ LGBT розташована в Бухаресті, Румунія, і бореться за права ЛГБТ+ з 2015 року.
Ми пропонуємо свою підтримку всім LGBT+ людям, які можуть цього потребувати, та іншим маргіналізованим групам (ромські жінки, людям, які пережили гендерне насильство або живуть з інфекцією ВІЛ).
Ми пропонуємо такі безкоштовні послуги для біженців, які приїжджають до Румунії:
– Проживання в Бухаресті – притулок, який може вмістити до 6 осіб (ми плануємо розширити в найближчі тижні більше притулків).
– Транспорт(ми покриваємо витрати) з румунського кордону до Бухареста чи в інші міста а також міжнародні перевезення (ЄС), якщо їм потрібно мігрувати в іншу країну з Румунії.
– Витрати на добові (ми можемо забезпечити харчування та предмети першої необхідності або добові)
– Юридична допомога для отримання статусу тимчасового захисту або притулку
– Психологічне консультування
– Доступ до медичних послуг
– Допомога в інтеграції, якщо є люди, які хочуть залишитися в Румунії на середньо- або довгострокову перспективу
– Зв’язок із партнерськими НУО по всій Європі, які можуть запропонувати подібні послуги, якщо є люди, які хочуть мігрувати далі, ніж Румунія

Як до нас дістатись:
office@mozaiqlgbt.ro
hotline +40764109385 (calls, messages, Signal, Whatsapp, Viber and Telegram)
Facebook
Instagram

This project was co-funded by the European Union. Its contents are the sole responsibility of MozaiQ LGBT Association and do not necessarily reflect the views of the European Union.